By now you know the drill – An English version will follow
Bonjour tout le monde
Quelle belle fin de semaine!
J’ai eu une journée de bricolage avec des gens très gentilles. En avant midi nous avons faites deux ornements de noel et je peux vous dire que mes amies était ravi de leurs oeuvres!
Si vous aimerez faires un ou les deux ornements, appel-moi. On pourrait faire un après-midi.
N’oubliez pas que si vous profitez de le promotion de Stampin’ Up!- Achat des Framelits, étampes et le papier série design, je vous offre le cours gratuit. Il reste seulement 9 jours pour la promotion.
Notez: Pour vous aider encore plus, si vous commander maintenant, vous pouvez céduler votre cours en novembre si cela vous conviendra mieux. Pour plus d’information ecrivez à : carterieplus@gmail.com ou m’appeler à 418-549-3488.
************************************************
Hi everyone,
What a great weekend! I had the pleasure of scrapping with freinds on Saturday. We made two Christmas ornaments in the morning. Aren’t they beautiful? Would you like to make these ornaments for free. You just have to take advantage of the Stampin’ Up! promotion. and I will send you the instructions free along with a video for you to follow. But hurry, this offer finishes in 9 days.
Nous avons faites 16 cartes de noel en après-midi plus une boite pour les mettre.
Est-ce que vos cartes sont faits? Ces cartes sont très jolies, non? Et il ne prend pas de timbres en surplus pour le poster! Yoopii!
Si vous voulez toujours faire ces cartes, avisez-moi. On pourra s’organiser une après-midi. On fera trois cartes – un de chaque de votre choix. En plus si vous organiser l’après-midi chez vous, vous aura les doits d’hôtesse- c’est-a-dire, vous pouvez gagner les dollars hôtesse, avoir la chance de acheter des étampes seulement réservé à l’hôtesse et si votre atelier est en mois de novembre, vous pouvez recevoir une collection de tempons encreurs Classic Stampin’ (d’une valeur de 64.95$). Me contacter pour plus d’information.
*************************
In the afternoon, we made 16 cards (4 of each model) and a box to put them in. What fun! Are your Christmas cards done yet? And what is even better, these cards are beautiful and will not need extra postage! Yay!
When you purchase any of the ornament bundle you will recieve the cardstock and embellishements to create the first three cards.
When you purchase the scentsational bundle you will receive the cardstock and instructions for the last card. But hurry these offers end October 31!
Click here to place your order!
