Bienvenue au blog hop du mois de septembre. Nous sommes un groupe de Démonstratrices Stampin’ Up !® du monde entier qui vous apportent de l’inspiration chaque mois. Chaque mois, nous sommes mises au défi de créer utilisant à un thème désigné et le thème de ce mois-ci est de créer un projet avec ce qui brille avec des produits du mini catalogue sept. au déc. 2023.
Welcome to the September hop blog. We are a group of Stampin’ Up! ® Demonstrators from around the world who bring you inspiration every month. Each month we are challenged to create using a designated theme and this month’s theme is to create a project with what glitters with products from the mini catalog Sept. to Dec. 2023.
Comme je n’ai pas encore reçu toutes mes commandes, j’ai pris des produits qui brille du catalogue annuel et mon jeu d’estampes du nouveau catalogue. J’adore le Lot ours mignon. On a une perforatrice coordonnante qui rend découper l’ours plus facile. C’est aussi plus gentil sur notre budget.
Since I haven’t received all my orders yet, I’ve taken products that shine from the annual catalog and my set of prints from the new catalog. I love the Lot cute bear. We have a coordinating drill that makes it easier to cut the bear. It’s also nicer on our budget.
Je n’avais pas bien lu les instructions et quand ma première carte était terminée, je me suis aperçu que toutes mes produits utilisés venaient du catalogue annuel. Je vais vous montrer quand même la carte que j’ai fait avec cette jolie plie que j’ai appris de Lisa Cursio. Lisa appel cette plie un ‘’pop up twist’’ carte. Ce l’air très difficile, mais en fait elle est assez simple à reproduire. Vous pouvez regardez la vidéo ici-bas où j’ai crée la base et regarder mes deux projets plus bas.
I hadn’t read the instructions well and when my first card was finished, I realized that all my products used came from the annual catalogue. I’ll show you anyway the card I made with this fun fold I learned from Lisa Cursio. Lisa calls this fold a “pop up twist” card.
It looks very difficult, but in fact it is quite simple to reproduce. You can watch the video below where I created the base and watch my two projects below.
Voici la première carte que j’avais fait pour cette publication, mais quand j’étais terminé, j’ai réalisé que aucun de produits utilsé venait du mini catalogue septembre-décembre 2023 mais ce brille.
This is the first card I made for this blog post until I realized it did not meet the requirements. Not one product was from the Mini catalogue September – December 2023. But it shines!
Et ceci est mon projet officielle. J’ai utilisé des papiers Or et pâte miroitant du catalogue annuel ainsi que le wink of stella. L’ours mignon vient du nouveau mini catalogue. Ce brille.
And this is my official project. I used the gold shimmer paper, the Shimmery white embossing paste as well as my wink of stella. It shines!
This is such a cute fun fold card, Jeannette! Thank you for sharing this!💕